2017年11月24日，一年一度的雍仲本教联合会“本教词语汉译审定第八次会议”在成都隆重召开。    

      本次大会由伟色金巴仁波切和祈麦雍仲仁波切作为会议的召集人和组织人，延续往届会议，长期以来一直致力于本教文化汉译工程的高僧大德和专家学者们齐聚一堂，为雍仲本教与象雄文化的弘扬发展献出智慧与力量。

      会议先由雍仲本教联合会会长泽秀仓仁波切发言，他重点介绍了象雄文明的历史与来源，回顾了历届汉译会的历史沿革与变化，并衷心希望汉译会越办越好！

      上午的会议由格西旦增珠扎和祈麦雍仲仁波切担任会议督导，下午的会议督导是格西丁巴和索南嘉措活佛。

      今天会议的主要内容是对“象雄相关历史、文化和传承的汉文释义”进行修订。 会议上，各位高僧大德和专家者们热烈讨论、各抒己见，仔细审文本内容含义，对每一个词语、用字都要反复推敲，会议气氛热烈。在此，我们预祝本次会议法喜充满，圆满成功！